Translation Traducción

——————————————————————————–
English Français Español Swenska Dansk 簡體字
——————————————————————————–

English:

If you want to read a translated version in english, please click http://translate.google.de/translate?hl=en&sl=de&u=http://worldtrip.schlipsknoten.de . But please pay attention. The translation is made by a computer and doesn’t work really proper every time.

Translations into other languages are available on a similar way. Just change the „hl=en“ into the language you want.

If you are a native in any of the used languages on this page, please help me to translate this page proper.

——————————————————————————–
English Français Español Swenska Dansk 簡體字
——————————————————————————–

Français :

Si vous voulez lire une version en français, cliquez sur http://translate.google.de/translate?hl=fr&sl=de&u=http://worldtrip.schlipsknoten.de
Attention toutefois, la traduction est effectuée par un ordinateur et les termes utilisés ne sont pas toujours les plus appropriés.
Des traductions dans d’autres langues sont disponibles et fonctionnent de la même manière.
Si vous parlez couramment une des langues de cette page, vous pouvez apporter votre aide pour la traduction.
Je vous remercie par avance.

——————————————————————————–
English Français Español Swenska Dansk 簡體字
——————————————————————————–

Español :

Si desea leer la versión traducida en Español , por favor haga clic en http://translate.google.de/translate?hl=es&sl=de&u=http://worldtrip.schlipsknoten.de . Preste atencion, la traducción es realizada por un equipo y no funciona muy adecuada en todo momento.

——————————————————————————–
English Français Español Swenska Dansk 簡體字
——————————————————————————–

Swenska:

Om du vill läsa en översatt version på swenska, klicka http://translate.google.de/translate?hl=sv&sl=de&u=http://worldtrip.schlipsknoten.de . Men vänligen uppmärksamma. Översättningen görs av en dator och fungerar inte riktigt korrekt varje gång.

——————————————————————————–
English Français Español Swenska Dansk 簡體字
——————————————————————————–

Dansk :

Hvis du ønsker at læse en version oversat til dansk, klik her http://translate.google.de/translate?hl=dk&sl=de&u=http://worldtrip.schlipsknoten.de .
Men vær opmærksom. Oversættelsen foretages af en computer, og vil ikke altid være korrekt.
Oversættelse til andre sprog er tilgængelig på tilsvarende måde. Du skal bare ændre „hl=en“ til sproget, du ønsker.

Hvis du taler et af sprogene på denne side som modersmål, vil jeg gerne bede om din hjælp til at oversætte denne side korrekt.

——————————————————————————–
English Français Español Swenska Dansk 簡體字
——————————————————————————–

簡體字:

如果你要阅读中文翻译版本,请按http://translate.google.de/translate?hl=zh-CN&sl=de&u=http://worldtrip.schlipsknoten.de, 但请注意,电脑的翻译并非每次都翻译得那么恰当。

要翻成其他语言也是可以的,也是用类似的方式,只要将“hl=en” 换成你要的语言。

如果你的母语是任何一种网页上使用的语言,请帮助我让这篇翻译更为恰当。

对各位而言,生活应该是美好且快乐地活在一个平和宁静的世界

——————————————————————————–
English Français Español Swenska Dansk 簡體字
——————————————————————————–

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.